1 00:00:01,310 --> 00:00:30,310 =PERSEMBAHAN ASMA OWOCOWY= 2 00:00:30,320 --> 00:01:00,310 =Terjemahan YanniDwi= 3 00:01:00,320 --> 00:01:30,310 Odwiedź naszą stronę dla fanów pod adresem www.facebook.com/AsmaFruity.ISC/, aby uzyskać więcej napisów. 4 00:01:30,320 --> 00:02:00,310 Proszę nie Harsubować ani nie udostępniać naszych napisów w reklamie. To nasza ciężka praca z darmowym użyciem. 5 00:02:00,320 --> 00:02:30,310 Dołącz do naszego Gruba i znajdź więcej linków do azjatyckich dramatów/filmów oraz streszczenia. 6 00:02:30,320 --> 00:03:00,310 =Selamat menonton.= 7 00:03:08,310 --> 00:03:09,310 107. 8 00:03:09,843 --> 00:03:10,843 108. 9 00:03:11,773 --> 00:03:12,773 109. 10 00:03:13,614 --> 00:03:14,614 110. 11 00:03:28,636 --> 00:03:36,403 = Nigdy nie mów do widzenia = 12 00:03:38,077 --> 00:03:39,077 111. 13 00:03:40,196 --> 00:03:41,196 112. 14 00:03:42,546 --> 00:03:43,546 113. 15 00:03:45,266 --> 00:03:46,666 1 października 2013 r. 16 00:03:46,997 --> 00:03:50,497 Minęły 3 lata i 113 dni, znam Xiaoyou. 17 00:03:53,358 --> 00:03:54,158 Drogi... 18 00:03:54,251 --> 00:03:55,551 Dodaj jeszcze jedno. 19 00:03:57,596 --> 00:03:58,896 Junho Park, nie przegrywaj! 20 00:03:58,898 --> 00:04:00,965 Jeśli przegrasz, nie spodziewaj się, że będziesz mógł spać w domu! 21 00:04:01,259 --> 00:04:02,293 Duch. 22 00:04:10,080 --> 00:04:11,019 Ty mały dzieciaku. 23 00:04:11,748 --> 00:04:12,488 Toast. 24 00:04:16,589 --> 00:04:17,489 Proszę, wypij. 25 00:04:19,704 --> 00:04:20,704 Uwaga wszystkich. 26 00:04:21,464 --> 00:04:22,464 pokażę, 27 00:04:23,210 --> 00:04:24,477 Magia dla Ciebie. 28 00:04:26,303 --> 00:04:27,203 Proszę... proszę. 29 00:04:27,667 --> 00:04:28,367 OK. 30 00:04:30,716 --> 00:04:32,383 Teraz nadszedł magiczny czas. 31 00:04:34,356 --> 00:04:35,923 Spójrz 32 00:04:37,295 --> 00:04:38,295 Nie ma nic. 33 00:04:39,805 --> 00:04:40,305 Spójrz jeszcze raz. 34 00:04:40,361 --> 00:04:41,761 Spójrz jeszcze raz. 35 00:04:46,684 --> 00:04:48,684 To jest magia. 36 00:04:49,505 --> 00:04:50,105 Co do cholery. 37 00:04:50,195 --> 00:04:50,704 Co to za magia? 38 00:04:50,855 --> 00:04:51,961 List miłosny? 39 00:04:53,139 --> 00:04:53,872 Tutaj widzę. 40 00:04:54,047 --> 00:04:55,152 Co to jest? 41 00:04:57,748 --> 00:04:58,718 Bilet lotniczy. 42 00:05:01,784 --> 00:05:02,838 Do Włoch? 43 00:05:03,470 --> 00:05:05,670 Do Włoch. 44 00:05:06,698 --> 00:05:09,512 Czy chcesz zaprosić Xiaoyou na spotkanie z rodziną? 45 00:05:10,696 --> 00:05:11,496 Nadzwyczajny. 46 00:05:11,567 --> 00:05:12,967 Czy chcesz się oświadczyć Xiaoyou? 47 00:05:13,602 --> 00:05:15,103 Już planuje miesiąc miodowy. 48 00:05:17,922 --> 00:05:18,922 Moi przyjaciele... 49 00:05:18,981 --> 00:05:20,048 Wrócę do Włoch... 50 00:05:20,210 --> 00:05:21,510 Jutro. 51 00:05:22,158 --> 00:05:23,403 Aby nauczyć się Opery. 52 00:05:24,532 --> 00:05:25,532 To jest... 53 00:05:26,674 --> 00:05:27,807 Moje dziecięce marzenia. 54 00:05:27,969 --> 00:05:29,269 Chcesz nauczyć się Opery, gdy... 55 00:05:29,457 --> 00:05:30,857 Samo śpiewanie piosenek urodzinowych jest nadal fałszywe. 56 00:05:38,114 --> 00:05:38,814 Chodź 57 00:05:38,859 --> 00:05:40,192 Dlaczego jesteś taki zmęczony. 58 00:05:40,412 --> 00:05:40,912 Dzięki! 59 00:05:40,961 --> 00:05:41,661 Tak, proszę. 60 00:05:41,800 --> 00:05:42,800 Dzięki. 61 00:05:43,150 --> 00:05:44,150 Wypijmy. 62 00:06:09,636 --> 00:06:10,236 Jestem w porządku. 63 00:06:10,608 --> 00:06:11,095 Jestem w porządku. 64 00:06:11,104 --> 00:06:12,104 Chcemy przejść. 65 00:06:24,000 --> 00:06:24,867 Czy jesteś tu nowy? 66 00:06:25,177 --> 00:06:26,815 Klucz jest przestarzały jak ten dom. 67 00:06:27,064 --> 00:06:28,964 Możesz kopnąć drzwi po otwarciu klucza. 68 00:06:58,774 --> 00:06:59,838 lubisz? 69 00:07:01,945 --> 00:07:03,245 lubisz? 70 00:07:04,534 --> 00:07:05,534 Ahem. 71 00:07:07,589 --> 00:07:09,156 Jestem uroczy, prawda? 72 00:07:12,049 --> 00:07:12,749 Tak. 73 00:07:13,944 --> 00:07:16,727 Nadal chcesz jechać do Włoch? 74 00:07:22,297 --> 00:07:23,352 Tak. 75 00:07:27,501 --> 00:07:29,871 Wiesz, że twoja siostra mnie nie lubi? 76 00:07:30,094 --> 00:07:31,761 Krzyczał na mnie, kiedy dzwoniłam. 77 00:07:36,234 --> 00:07:37,034 Ja wiem. 78 00:07:38,049 --> 00:07:40,926 Dlatego kupiłem tylko jeden bilet. 79 00:07:48,596 --> 00:07:49,396 Xiaoyou. 80 00:07:49,615 --> 00:07:50,432 Xiaoyou. 81 00:08:12,448 --> 00:08:13,715 Hej, ty... 82 00:08:14,519 --> 00:08:16,035 Czy ty też jesteś wydalony? 83 00:08:16,590 --> 00:08:18,097 Teraz nas wyrzucono. 84 00:08:36,498 --> 00:08:37,998 Xiaoyou. 85 00:08:39,024 --> 00:08:40,624 Chcę zerwać. 86 00:09:20,313 --> 00:09:21,513 Źle odczytane. 87 00:09:21,696 --> 00:09:22,598 Powtórz jeszcze raz. 88 00:09:22,784 --> 00:09:24,215 Pismo jest niejasne. 89 00:09:24,784 --> 00:09:25,784 Xiaoyou. 90 00:09:36,026 --> 00:09:36,826 Usiądź 91 00:09:38,311 --> 00:09:39,311 Nie ma potrzeby. 92 00:09:39,855 --> 00:09:41,222 Wstydzę się usiąść. 93 00:09:42,189 --> 00:09:44,215 Czy Junho dzwonił do ciebie przez ostatnie dwa dni? 94 00:09:44,591 --> 00:09:45,391 Nie. 95 00:09:47,958 --> 00:09:48,958 Mężczyzna... 96 00:09:49,946 --> 00:09:51,146 Musi podążać za swoim marzeniem... 97 00:09:51,381 --> 00:09:53,681 Bycie wyrozumiałym i zawsze podnoszącym na duchu. 98 00:09:54,308 --> 00:09:57,441 To człowiek i dobry przyjaciel. 99 00:09:58,837 --> 00:10:00,804 W pracy też dobry. 100 00:10:02,518 --> 00:10:04,618 Zostawił u ciebie pracę przed wyjazdem. 101 00:10:04,744 --> 00:10:06,211 Od początku byłem temu bardzo przeciwny. 102 00:10:08,748 --> 00:10:10,881 Musisz udowodnić, że mój instynkt jest słuszny. 103 00:10:11,605 --> 00:10:14,172 Pozostali pracownicy otrzymują skargi przez co najmniej rok. 104 00:10:14,248 --> 00:10:15,426 Ale ty... 105 00:10:16,811 --> 00:10:18,144 Nigdy nie zadowalasz klientów... 106 00:10:18,207 --> 00:10:20,674 Odkąd tu pracowałeś. 107 00:10:22,003 --> 00:10:23,636 Spójrz na swój szkic. 108 00:10:27,704 --> 00:10:31,637 Czy to nie przypomina raczej toalety dla małych dzieci? 109 00:10:38,115 --> 00:10:39,782 I zawsze, każdego dnia, przybierasz tę ponurą minę. 110 00:10:40,895 --> 00:10:42,395 Od odejścia Junho... 111 00:10:43,691 --> 00:10:45,758 Mama zawsze nas karciła, każdego dnia. 112 00:10:46,576 --> 00:10:47,876 Jestem pewien... 113 00:10:48,520 --> 00:10:51,883 Naprawdę stracił Junho, tak jak ja. 114 00:10:52,741 --> 00:10:53,800 Wygląda jak... 115 00:10:54,036 --> 00:10:56,231 Jestem jak kajdany pomiędzy nimi. 116 00:10:57,554 --> 00:11:00,037 Gromił mnie przez całe popołudnie. 117 00:11:00,872 --> 00:11:01,970 Wynik... 118 00:11:02,151 --> 00:11:03,550 Otrzymałem odprawę i zostałem zwolniony. 119 00:11:04,182 --> 00:11:05,974 Przeprosił klienta w moim imieniu. 120 00:11:07,543 --> 00:11:09,243 Podoba mi się ta decyzja. 121 00:11:26,387 --> 00:11:26,998 Guguk. 122 00:11:27,198 --> 00:11:27,841 Wstańmy. 123 00:11:28,050 --> 00:11:29,289 Jest coś, co chcesz powiedzieć. 124 00:11:29,567 --> 00:11:31,257 Zgadnij, dokąd poszedł twój ojciec? 125 00:11:32,040 --> 00:11:33,010 No dalej, powiedz to. 126 00:11:39,385 --> 00:11:40,413 Zobacz sytuację. 127 00:11:40,660 --> 00:11:41,663 Wygląda na to, że nie wróci. 128 00:11:41,817 --> 00:11:44,094 Nie jest pewne, czy wróci. 129 00:11:44,398 --> 00:11:45,040 Jak myślisz? 130 00:11:45,969 --> 00:11:47,767 Daję mu miesiąc. 131 00:11:48,294 --> 00:11:50,652 Jeśli nie wróci przez miesiąc. 132 00:11:50,852 --> 00:11:52,086 Naprawdę się rozstaniemy. 133 00:11:52,236 --> 00:11:54,127 Chyba, że ​​uklęknie i przeprosi. 134 00:11:54,274 --> 00:11:54,621 Zgadzać się? 135 00:12:02,131 --> 00:12:02,966 Trzy miesiące. 136 00:12:03,380 --> 00:12:04,167 Żadnych rozmów telefonicznych. 137 00:12:04,462 --> 00:12:05,044 Brak wiadomości. 138 00:12:05,144 --> 00:12:06,135 lub e-mail. 139 00:12:06,534 --> 00:12:07,996 Nie pojawia się także na czacie. 140 00:12:09,355 --> 00:12:10,475 Naprawdę złamało mi serce. 141 00:12:11,955 --> 00:12:13,624 Myślisz, że ci wybaczę? 142 00:12:13,948 --> 00:12:14,985 Nie będzie. 143 00:12:15,307 --> 00:12:16,218 Przeżyję. 144 00:12:16,528 --> 00:12:17,807 Nic mi nie będzie. 145 00:12:36,294 --> 00:12:39,470 Proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału. 146 00:12:50,991 --> 00:12:51,968 Park Junho. 147 00:12:52,708 --> 00:12:54,614 Jestem palantem. 148 00:12:55,449 --> 00:12:56,601 Nie waż się wracać. 149 00:12:57,381 --> 00:12:58,094 Po prostu tam umrzyj. 150 00:12:58,205 --> 00:12:58,505 Właśnie się zabiłeś. 151 00:12:58,605 --> 00:12:59,605 Obyś zeszedł w otchłań. 152 00:13:00,066 --> 00:13:01,010 Mężczyźni śmierdzą. 153 00:13:01,210 --> 00:13:02,369 Podstawowe przechwalanie się. 154 00:13:02,586 --> 00:13:04,574 Nie bezwstydny. 155 00:13:20,970 --> 00:13:22,697 Szanowni Państwo. 156 00:13:22,697 --> 00:13:24,355 Gromadzimy się tutaj. 157 00:13:25,144 --> 00:13:28,646 Aby zabrać naszego brata na jego ostatnią przygodę. 158 00:13:30,111 --> 00:13:33,803 Całe swoje życie poświęcił rodzinie. 159 00:13:35,828 --> 00:13:37,590 On był za to odpowiedzialny. 160 00:13:37,890 --> 00:13:40,855 Posyłam Cię w imieniu Ojca, Syna... 161 00:13:41,153 --> 00:13:42,441 I duch święty, Amen. 162 00:13:48,051 --> 00:13:49,475 Xiaoyou. 163 00:13:50,315 --> 00:13:52,443 Junho miał wypadek we Włoszech. 164 00:13:53,821 --> 00:13:55,610 Wspina się na aktywny wulkan. 165 00:13:56,859 --> 00:13:58,374 I spada. 166 00:14:03,415 --> 00:14:04,418 Xiaoyou. 167 00:14:04,867 --> 00:14:06,594 Na początku myślałem, że żartują. 168 00:14:07,598 --> 00:14:09,439 Ale mama pojedzie do Włoch. 169 00:14:11,273 --> 00:14:12,886 Loty jutro. 170 00:14:14,562 --> 00:14:15,597 Panna Xiaoyou. 171 00:14:15,785 --> 00:14:17,275 Zgadza się. 172 00:14:26,146 --> 00:14:30,197 Bóg przebaczył wszystkie twoje grzechy. 173 00:14:30,397 --> 00:14:36,204 On powita cię w swoim królestwie. 174 00:14:36,637 --> 00:14:40,657 W imieniu Ojca, Syna... 175 00:14:41,093 --> 00:14:46,776 I duchu święty, ogłaszam, że twoje grzechy są odpuszczone. 176 00:14:47,289 --> 00:14:48,012 Amen. 177 00:15:21,887 --> 00:15:23,096 Powiedział, że jesteś brzydka w zielonym. 178 00:15:23,396 --> 00:15:24,833 Potrafisz tego używać. 179 00:15:27,627 --> 00:15:29,110 Ja też to lubię. 180 00:15:38,470 --> 00:15:39,207 Xiaoyou. 181 00:15:39,948 --> 00:15:40,895 Gdzie jest szkic. 182 00:15:41,095 --> 00:15:41,847 Co? 183 00:15:42,264 --> 00:15:43,888 Szkic budynku Bar. 184 00:15:51,155 --> 00:15:52,333 Xiaoyou. 185 00:15:53,820 --> 00:15:54,784 Xiaoyou. 186 00:15:58,136 --> 00:15:59,766 Zostałeś zwolniony. 187 00:16:02,179 --> 00:16:03,212 Długo tu nie pracowałeś. 188 00:16:03,512 --> 00:16:04,607 Czy zdajesz sobie z tego sprawę? 189 00:16:07,822 --> 00:16:10,090 Wziąłeś szkic Junho? 190 00:16:17,225 --> 00:16:18,544 Xiaoyou. 191 00:16:20,555 --> 00:16:21,244 Co? 192 00:16:23,125 --> 00:16:25,093 Naszkicuj pasek. 193 00:16:27,164 --> 00:16:29,164 Junho to zaprojektował. 194 00:16:33,310 --> 00:16:35,523 Dałem tę pracę komuś innemu. 195 00:16:37,839 --> 00:16:40,569 Czy nie mówiłem ci, żebyś zrobił sobie przerwę? 196 00:16:43,989 --> 00:16:44,766 Czuję się dobrze. 197 00:16:44,966 --> 00:16:46,454 Nie potrzebuję odpoczynku. 198 00:16:55,610 --> 00:16:56,611 Co to jest! 199 00:16:57,937 --> 00:17:00,134 Długo pracowałem w reklamie. 200 00:17:00,498 --> 00:17:01,960 Widziałem wiele szkiców. 201 00:17:02,163 --> 00:17:04,042 Nie oszukaj mnie tym głupim szkicem. 202 00:17:04,704 --> 00:17:06,497 Chcę koncepcję. 203 00:17:06,697 --> 00:17:08,164 Czy wiesz, co to jest koncepcja? 204 00:17:08,601 --> 00:17:09,027 Wiemy. 205 00:17:09,232 --> 00:17:10,091 Oczywiście, że wiemy. 206 00:17:10,897 --> 00:17:12,378 Chcę czegoś niezwykłego. 207 00:17:12,578 --> 00:17:13,452 Widzieć. 208 00:17:13,602 --> 00:17:15,862 Zamienił Bar w kiosk. 209 00:17:16,185 --> 00:17:17,655 Myśli, że spodoba się to klientom. 210 00:17:20,397 --> 00:17:21,494 Dyrektor Chen. 211 00:17:21,594 --> 00:17:22,753 Proszę się uspokoić. 212 00:17:24,416 --> 00:17:25,718 Ile razy mam mówić. 213 00:17:27,028 --> 00:17:28,567 Chcę nieba pełnego gwiazd. 214 00:17:29,082 --> 00:17:30,986 Chcę nieba pełnego gwiazd. 215 00:17:31,998 --> 00:17:33,056 Albo dzień, albo noc. 216 00:17:33,256 --> 00:17:34,347 Deszcz lub połysk. 217 00:17:34,547 --> 00:17:36,245 Bez względu na zamglone niebo. 218 00:17:37,104 --> 00:17:38,043 Chcę gwiaździstego nieba, kiedy patrzę w górę. 219 00:17:38,243 --> 00:17:40,561 Muszę dostać to, czego chcę. 220 00:17:42,078 --> 00:17:44,808 Wystarczy zdjąć dach. 221 00:17:45,108 --> 00:17:46,399 Co masz na myśli? 222 00:17:49,108 --> 00:17:51,100 Bar bez dachu... 223 00:17:51,400 --> 00:17:53,578 W takim razie zbuduj kiosk. 224 00:17:53,878 --> 00:17:56,232 Nie chcesz zawsze widzieć gwiazd? 225 00:17:57,347 --> 00:17:59,098 Nie mów bezmyślnie. 226 00:18:04,741 --> 00:18:06,852 Więc to jest twoja praca. 227 00:18:08,513 --> 00:18:10,178 Co się właściwie wydarzyło... 228 00:18:10,915 --> 00:18:12,619 Często narzekam na jego działanie. 229 00:18:13,109 --> 00:18:14,546 Ale czy on nadal tu jest? 230 00:18:14,746 --> 00:18:15,626 Prawidłowy. 231 00:18:15,826 --> 00:18:16,913 Mam zamiar z nim porozmawiać. 232 00:18:17,113 --> 00:18:18,002 Błagam, nie trać ducha. 233 00:18:33,874 --> 00:18:35,562 Gdzie jest projektant? 234 00:18:35,662 --> 00:18:37,000 Ten Si Park? 235 00:18:37,442 --> 00:18:38,772 Niech tu przyjdzie. 236 00:18:39,399 --> 00:18:40,537 Wrócił do domu. 237 00:18:44,067 --> 00:18:44,910 Dyrektor Chan. 238 00:18:45,210 --> 00:18:46,328 Bardzo mi przykro. 239 00:18:46,767 --> 00:18:48,404 Pan Park jest już w domu. 240 00:18:50,171 --> 00:18:51,724 Ten Junho po prostu uciekł. 241 00:18:51,924 --> 00:18:53,264 Ty sprawiający kłopoty. 242 00:18:53,564 --> 00:18:55,600 Zostawił mnie i uciekł. 243 00:18:56,348 --> 00:18:57,955 Nie pozwól mi tego znowu zobaczyć. 244 00:18:58,167 --> 00:18:59,458 Złamię mu nogę. 245 00:19:00,220 --> 00:19:00,835 chodźmy. 246 00:19:01,278 --> 00:19:01,675 Chodź 247 00:19:01,949 --> 00:19:03,079 Nie nazywaj go sprawiającym kłopoty. 248 00:19:03,262 --> 00:19:04,097 Xiaoyou. 249 00:19:04,905 --> 00:19:05,105 Xiaoyou. 250 00:19:05,205 --> 00:19:06,754 Projektant... 251 00:19:07,154 --> 00:19:08,445 Cholerne koreańskie pochodzenie. 252 00:19:15,647 --> 00:19:16,887 Moja noga... 253 00:19:23,610 --> 00:19:24,828 Tym razem nie jestem winien. 254 00:19:25,128 --> 00:19:27,693 Obniżył i nękał projekt Junho. 255 00:19:28,557 --> 00:19:29,533 Junho nie żyje. 256 00:19:29,758 --> 00:19:30,433 Xiaoyou. 257 00:19:30,833 --> 00:19:32,136 Ale firma musi działać dalej. 258 00:19:32,436 --> 00:19:33,285 Firma musi zawsze działać. 259 00:19:33,456 --> 00:19:35,354 To właśnie musimy zrobić. 260 00:19:39,020 --> 00:19:40,601 Junho nie żyje. 261 00:19:41,723 --> 00:19:43,073 Poszedłem na jego pogrzeb. 262 00:19:43,573 --> 00:19:44,668 Trzymam zdjęcie w telefonie komórkowym. 263 00:19:44,768 --> 00:19:45,751 Był martwy. 264 00:19:46,346 --> 00:19:47,888 Odejdź na zawsze. 265 00:19:47,895 --> 00:20:00,488 = YanniDwi = tłumaczenie 266 00:20:30,488 --> 00:20:31,463 Czy wiesz? 267 00:20:31,863 --> 00:20:34,578 Jakie drzewo najbardziej lubię w Szanghaju? 268 00:20:34,978 --> 00:20:39,507 Drzewa, które się rozpadają, jesienią są złote. 269 00:20:40,081 --> 00:20:42,518 Udekoruj świat jasnymi kolorami. 270 00:20:43,404 --> 00:20:45,643 Co jest specjalnego? 271 00:20:47,171 --> 00:20:47,706 Wyobraź sobie to. 272 00:20:47,906 --> 00:20:49,448 Liście, które dzisiaj widzisz. 273 00:20:49,546 --> 00:20:52,405 Zniknie jutro. 274 00:20:52,705 --> 00:20:54,700 Wraz ze zniknięciem liści. 275 00:20:54,900 --> 00:20:57,886 Więc tylko drzewo. 276 00:20:59,572 --> 00:21:00,748 Jesteś taki pesymistyczny. 277 00:21:01,048 --> 00:21:03,378 Kiedy opadną ostatnie liście. 278 00:21:03,478 --> 00:21:05,964 Scena się zmieni. 279 00:21:06,913 --> 00:21:09,179 A ja chcę zapaść w sen zimowy. 280 00:21:09,914 --> 00:21:10,892 Hibernacja? 281 00:21:12,272 --> 00:21:14,649 Potem przeniosę drzewa do naszego domu. 282 00:21:15,260 --> 00:21:16,754 Więc zawsze możesz zobaczyć te drzewa. 283 00:21:17,791 --> 00:21:20,974 Kiedy obudzisz się rano, zobaczysz latające ptaki. 284 00:21:23,193 --> 00:21:24,966 Taki duży dziób. 285 00:21:25,880 --> 00:21:28,405 Wtedy ptak nasra na ciebie. 286 00:21:29,020 --> 00:21:31,876 To takie obrzydliwe. 287 00:22:38,895 --> 00:22:39,882 Gówno. 288 00:22:45,935 --> 00:22:49,080 Bękart. 289 00:23:01,075 --> 00:23:02,769 Po prostu wrzuć cię do urwiska. 290 00:23:04,542 --> 00:23:05,697 Hej. 291 00:23:11,528 --> 00:23:12,677 Park Junho. 292 00:23:12,899 --> 00:23:16,349 Wyjechałeś do Włoch, aby studiować operę. 293 00:23:16,549 --> 00:23:17,505 To nie jest tak? 294 00:23:19,554 --> 00:23:19,972 ja... 295 00:23:20,172 --> 00:23:20,678 Tak cierpliwy wobec ciebie. 296 00:23:20,878 --> 00:23:22,077 Zawsze i zawsze. 297 00:23:22,757 --> 00:23:24,434 Wybaczam Ci zawsze i zawsze. 298 00:23:24,634 --> 00:23:26,082 Czekam na Ciebie zawsze i zawsze. 299 00:23:26,182 --> 00:23:27,674 Dlaczego ty też nie wrócisz? 300 00:23:27,911 --> 00:23:29,451 Teraz mi wyjaśnij. 301 00:23:29,751 --> 00:23:31,081 Ty draniu. 302 00:23:44,101 --> 00:23:45,559 Czy chce Pan zagrać ze mną? 303 00:23:45,959 --> 00:23:47,441 Myślisz, że po prostu w to uwierzę? 304 00:23:51,249 --> 00:23:52,153 Nie jestem aż tak głupi. 305 00:25:15,343 --> 00:25:16,634 Potrzebujesz pomocy? 306 00:25:48,661 --> 00:25:50,311 Co robisz? 307 00:25:51,593 --> 00:25:53,155 Chodź, umieram z głodu. 308 00:25:53,891 --> 00:25:55,208 Dzięki. 309 00:26:23,902 --> 00:26:25,835 Wiem, że lubisz pikantne jedzenie. 310 00:26:26,804 --> 00:26:28,099 Proszę, jedz dużo. 311 00:26:45,838 --> 00:26:48,711 Jesienny duch. 312 00:26:49,211 --> 00:26:50,064 Dlaczego nie jesz? 313 00:26:50,164 --> 00:26:51,451 Naprawdę jesteś niesamowity. 314 00:26:51,551 --> 00:26:53,235 Gdybym był, byłbyś gorszy. 315 00:26:54,482 --> 00:26:56,013 Czasami jestem zaskoczony. 316 00:26:56,513 --> 00:26:58,566 Czy naprawdę lubisz Junho. 317 00:27:00,021 --> 00:27:01,162 Jaka jest różnica? 318 00:27:02,690 --> 00:27:04,057 Czy przywróci go do życia? 319 00:27:04,792 --> 00:27:05,827 Zdajesz sobie sprawę, że nie, 320 00:27:05,927 --> 00:27:07,557 Bardzo się o ciebie martwimy. 321 00:27:07,857 --> 00:27:08,625 Zwłaszcza pani Lubi, 322 00:27:08,725 --> 00:27:09,005 Zapomnij o tym. 323 00:27:09,205 --> 00:27:09,699 Martwienie się o coś będzie Cię tylko obciążać. 324 00:27:09,899 --> 00:27:10,626 Jedzmy. 325 00:27:14,617 --> 00:27:15,722 Nie ma potrzeby. 326 00:27:16,802 --> 00:27:18,283 W porównaniu z nami wszystkimi radził sobie nieźle. 327 00:27:19,368 --> 00:27:20,659 Czy lubisz Junho? 328 00:27:22,104 --> 00:27:23,728 Wysłałeś mu list miłosny. 329 00:27:25,109 --> 00:27:25,501 Prawidłowy. 330 00:27:26,201 --> 00:27:27,405 Lubię Junho. 331 00:27:27,981 --> 00:27:28,970 Kontynuować? 332 00:27:32,582 --> 00:27:34,521 Czy to grzech lubić kogoś? 333 00:27:36,145 --> 00:27:38,056 Znałeś go tylko jakieś 2 lata. 334 00:27:40,065 --> 00:27:41,191 Czy naprawdę go kochasz? 335 00:27:41,291 --> 00:27:42,728 Czy możesz go zrozumieć? 336 00:27:43,231 --> 00:27:44,508 Był martwy. 337 00:27:44,889 --> 00:27:46,798 Nie przyszedłeś na pogrzeb. 338 00:27:47,356 --> 00:27:48,693 Odrzucasz całe jego dziedzictwo. 339 00:27:49,093 --> 00:27:50,536 A teraz wygląda na to, że wszystko ignorujesz. 340 00:27:50,736 --> 00:27:51,481 Po prostu jedzmy. 341 00:27:51,595 --> 00:27:52,235 Zamknij się 342 00:27:52,435 --> 00:27:53,034 Pozwól mu dokończyć rozmowę. 343 00:27:59,253 --> 00:28:00,997 Dołączyłeś do firmy na dwa lata. 344 00:28:02,147 --> 00:28:04,567 Wiesz, że architekt dostaje tam dużą pensję. 345 00:28:06,998 --> 00:28:09,367 Dlaczego Junho zawracał sobie głowę karierą tutaj. 346 00:28:09,567 --> 00:28:11,156 Zawarł umowę z mamą. 347 00:28:11,356 --> 00:28:12,227 Mama to zatwierdzi, jeśli będzie to opłacalne. 348 00:28:17,708 --> 00:28:18,636 Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego studenci z Korei... 349 00:28:19,813 --> 00:28:23,439 Rekrutacja przez firmę architektoniczną? 350 00:28:23,999 --> 00:28:25,700 Co możesz zrobić dla tej firmy? 351 00:28:27,874 --> 00:28:28,883 Jesteś tu z powodu Junho. 352 00:28:29,283 --> 00:28:30,607 Jesteś tu z powodu mamy. 353 00:28:31,100 --> 00:28:33,827 Po prostu schrzaniłeś projekt. 354 00:28:34,027 --> 00:28:35,167 Projekt, nad którym Junho ciężko pracował. 355 00:28:35,467 --> 00:28:36,536 Czy nie jesteś nieśmiały? 356 00:28:37,270 --> 00:28:37,951 Znasz już moją niegodziwość. 357 00:28:38,051 --> 00:28:39,421 Dlaczego nadal chcesz się ze mną przyjaźnić? 358 00:28:40,469 --> 00:28:41,137 Chcę tylko przekazać... 359 00:28:41,237 --> 00:28:44,175 Jeśli to dlatego, że to lubisz. 360 00:28:46,492 --> 00:28:47,109 przykro mi. 361 00:28:47,409 --> 00:28:48,492 Nie zasługuję na tę przyjaźń. 362 00:28:49,630 --> 00:28:51,112 Albo powinienem ci podziękować. 363 00:28:52,825 --> 00:28:54,865 O Junho... 364 00:28:55,524 --> 00:28:58,062 On nie jest tobą zainteresowany. 365 00:29:02,506 --> 00:29:03,610 Zapamiętam to. 366 00:29:04,032 --> 00:29:05,422 Dobro, które dla mnie zrobiłeś. 367 00:29:06,301 --> 00:29:07,653 Odwdzięczę się za twoją dobroć. 368 00:29:09,352 --> 00:29:11,214 Wszelka życzliwość was wszystkich. 369 00:29:12,502 --> 00:29:13,419 Kelner. 370 00:29:13,748 --> 00:29:14,580 Proszę naładować. 371 00:29:23,564 --> 00:29:24,954 Powoli. 372 00:29:25,478 --> 00:29:26,380 Maksymalne bezpieczeństwo. 373 00:29:26,590 --> 00:29:27,597 Dobrze. 374 00:29:30,654 --> 00:29:33,751 Dyrektor Ma wypłacił odszkodowanie. 375 00:29:34,051 --> 00:29:35,758 Nie mam nic wspólnego z waszą firmą. 376 00:29:35,958 --> 00:29:37,528 Co tu robisz? 377 00:29:38,060 --> 00:29:39,365 Chcesz ubiegać się o pracę? 378 00:29:39,665 --> 00:29:40,507 Nie. 379 00:29:41,530 --> 00:29:42,197 Nie przepraszaj. 380 00:29:42,719 --> 00:29:43,762 Nie chcę przyjąć twoich przeprosin. 381 00:29:44,692 --> 00:29:46,326 Nie chcę przepraszać. 382 00:29:49,573 --> 00:29:50,410 Więc chcesz... 383 00:29:50,510 --> 00:29:52,120 Kontynuować projekt? 384 00:29:54,717 --> 00:29:55,373 OK. 385 00:29:57,283 --> 00:29:58,244 Widzisz to. 386 00:29:58,744 --> 00:29:59,758 Ten kąt. 387 00:30:00,625 --> 00:30:02,681 Park kiedyś mi coś obiecał. 388 00:30:03,230 --> 00:30:04,340 Zrobi dla mnie sztukę instalacji. 389 00:30:04,540 --> 00:30:07,613 Wydawało się, że unosi się w powietrzu. 390 00:30:08,237 --> 00:30:10,000 Jeśli ci się uda. 391 00:30:10,667 --> 00:30:11,969 Zatwierdzę to. 392 00:30:16,359 --> 00:30:18,035 Zrób to sam. 393 00:30:18,796 --> 00:30:20,197 Nie proś o pomoc innych. 394 00:30:29,969 --> 00:30:31,539 Dlaczego on wciąż tu jest? 395 00:30:32,672 --> 00:30:33,802 Jeśli mu się to uda, 396 00:30:34,102 --> 00:30:35,589 Spawacze nie będą mieli pracy. 397 00:31:28,337 --> 00:31:30,131 Dlaczego to zrobiłeś 398 00:31:30,991 --> 00:31:32,886 Inni się poddali. 399 00:31:34,875 --> 00:31:37,081 Dlaczego upierasz się, że jesteś sam? 400 00:31:51,648 --> 00:31:53,056 Zamknij oczy. 401 00:31:54,026 --> 00:31:54,862 Nie. 402 00:31:55,943 --> 00:31:57,335 Obawiam się, że odejdziesz. 403 00:31:57,535 --> 00:31:58,759 Po tym jak otworzę oczy. 404 00:32:22,652 --> 00:32:23,708 Chcę powiedzieć... 405 00:32:24,906 --> 00:32:27,033 Naprawdę mi przykro. 406 00:32:30,587 --> 00:32:32,488 Nie jestem zły. 407 00:32:33,430 --> 00:32:34,597 Fakultatywnie. 408 00:32:36,038 --> 00:32:37,489 Trudno dać radę. 409 00:32:38,973 --> 00:32:40,491 Nie opuścisz mnie. 410 00:32:42,597 --> 00:32:44,643 Wydarzenie, które miało miejsce ostatnio, nie nastąpi. 411 00:32:45,788 --> 00:32:46,724 Prawidłowy? 412 00:32:50,451 --> 00:32:51,368 ja... 413 00:32:53,182 --> 00:32:55,139 Zbyt się boję, żeby przyjść na twój pogrzeb. 414 00:32:57,114 --> 00:32:58,596 Jeśli tam pójdę... 415 00:33:00,283 --> 00:33:01,733 Boję się... 416 00:33:02,631 --> 00:33:03,756 Jeśli ja... 417 00:33:05,844 --> 00:33:07,498 Nie zobaczę cię więcej. 418 00:33:11,589 --> 00:33:12,527 ja... 419 00:33:16,558 --> 00:33:17,882 Nie mogę sobie wyobrazić. 420 00:33:18,707 --> 00:33:19,742 Jak... 421 00:33:21,047 --> 00:33:22,757 Moje życie... 422 00:33:23,069 --> 00:33:24,550 Z dnia na dzień... 423 00:33:25,000 --> 00:33:26,633 Bez ciebie? 424 00:33:28,242 --> 00:33:29,271 ja naprawdę, 425 00:33:29,821 --> 00:33:31,515 Nie mogę sobie tego wyobrazić. 426 00:33:32,991 --> 00:33:35,113 Zaczynam się bać. 427 00:33:40,834 --> 00:33:42,268 Boję się. 428 00:33:51,331 --> 00:33:52,012 Ponieważ tu jesteś. 429 00:33:53,539 --> 00:33:55,883 Nie zostawisz mnie, prawda? 430 00:33:55,890 --> 00:34:15,887 00:34:51,687 Ciało. 432 00:34:52,220 --> 00:34:53,342 Ciało. 433 00:34:56,980 --> 00:34:57,840 Ciało. 434 00:35:01,547 --> 00:35:02,362 Ciało. 435 00:35:02,562 --> 00:35:04,354 Widzisz mojego psa? Ten duży. 436 00:35:04,554 --> 00:35:05,639 Pies buldog. 437 00:35:06,029 --> 00:35:06,809 Nie widzę. 438 00:35:13,278 --> 00:35:14,462 Panie, przepraszam. 439 00:35:24,896 --> 00:35:25,923 Ciało. 440 00:35:26,547 --> 00:35:27,804 Ciało. 441 00:35:36,749 --> 00:35:37,836 Xiaoyou. 442 00:35:43,438 --> 00:35:44,835 Xiaoyou. 443 00:36:56,614 --> 00:36:57,768 Xiaoyou. 444 00:36:59,892 --> 00:37:00,475 Xiaoyou. 445 00:37:00,575 --> 00:37:01,121 Tutaj. 446 00:37:01,679 --> 00:37:02,330 Tutaj. 447 00:37:03,027 --> 00:37:03,780 Siedzę tam. 448 00:37:04,795 --> 00:37:05,208 Siedzieć. 449 00:37:05,708 --> 00:37:07,054 Będę gotować ramyun. 450 00:37:08,962 --> 00:37:10,572 To jest ważne. 451 00:37:10,772 --> 00:37:11,617 Poważnie 452 00:37:26,941 --> 00:37:27,681 Od tej chwili 453 00:37:27,881 --> 00:37:28,977 Będziesz moją królową. 454 00:37:29,594 --> 00:37:31,027 I zawsze będę twoim sługą. 455 00:37:31,627 --> 00:37:38,202 Kelnerzy, kierowcy, kuchenki, sprzątaczki, rzemieślnicy. 456 00:37:44,505 --> 00:37:45,448 I... 457 00:37:45,748 --> 00:37:47,744 bankomat 458 00:37:48,480 --> 00:37:49,481 Nie mówisz poważnie. 459 00:37:49,681 --> 00:37:51,101 Dlaczego mówisz mi poważnie? 460 00:37:52,805 --> 00:37:53,894 Xiaoyou. 461 00:37:57,798 --> 00:37:59,178 Wyjdź za mnie. 462 00:38:06,335 --> 00:38:07,804 Co to jest? 463 00:38:08,278 --> 00:38:12,805 Klejnot mojego życia. 464 00:38:13,484 --> 00:38:14,671 To jest moje serce. 465 00:38:15,792 --> 00:38:17,793 Kiedy mnie nie będzie. 466 00:38:17,993 --> 00:38:20,051 To będzie Ci towarzyszyć. 467 00:38:20,806 --> 00:38:21,887 Wyjdź za mnie. 468 00:38:22,794 --> 00:38:24,147 A to będzie Twoje. 469 00:38:26,142 --> 00:38:27,637 Otwórz to. 470 00:38:32,082 --> 00:38:32,969 Guguk. 471 00:38:34,153 --> 00:38:34,945 Polecaj tę mamę. 472 00:38:35,145 --> 00:38:36,227 Mama. 473 00:38:36,427 --> 00:38:37,215 Guguk. 474 00:38:37,595 --> 00:38:38,601 Poleć to, tatusiu. 475 00:38:39,077 --> 00:38:40,199 Papa. 476 00:38:44,077 --> 00:38:45,151 Czekać. 477 00:39:23,841 --> 00:39:24,598 Otwórz drzwi. 478 00:39:27,242 --> 00:39:27,925 Otwórz drzwi. 479 00:39:29,395 --> 00:39:30,068 Otwórz drzwi. 480 00:40:08,275 --> 00:40:10,075 Co robisz? 481 00:40:12,553 --> 00:40:14,410 Wanna. 482 00:40:14,875 --> 00:40:16,593 Wanna? 483 00:40:16,793 --> 00:40:18,170 Ten dom jest pełen gazu. 484 00:40:18,470 --> 00:40:20,021 Możesz spalić ten dom. 485 00:40:20,456 --> 00:40:21,494 Nie zakręcaj też kranu. 486 00:40:21,594 --> 00:40:23,094 Woda wyciekła na sufit mojego mieszkania. 487 00:40:23,294 --> 00:40:24,133 Rozlewam moje pianino. 488 00:40:24,233 --> 00:40:25,427 Czy wiesz? 489 00:40:26,393 --> 00:40:27,122 Pani... 490 00:40:27,558 --> 00:40:29,758 Nie tylko ty jesteś ranny. 491 00:40:30,456 --> 00:40:31,932 Są inni ludzie, którzy doznają większych obrażeń. 492 00:40:32,116 --> 00:40:34,008 Ale oni się nie torturują tak jak ty teraz. 493 00:40:38,713 --> 00:40:40,684 Jeśli śmierć może rozwiązać problemy. 494 00:40:42,660 --> 00:40:44,241 Popełniałem samobójstwo przez długi czas. 495 00:40:45,910 --> 00:40:47,749 Nie możemy być samolubni. 496 00:40:48,960 --> 00:40:50,767 Pomyśl o samobójstwie. 497 00:40:51,723 --> 00:40:53,646 Jeśli zobaczą nas w takiej desperacji, 498 00:40:54,991 --> 00:40:56,889 Czy nie będą bardzo smutni? 499 00:41:00,276 --> 00:41:01,592 Moja opieka. 500 00:41:02,404 --> 00:41:03,723 Zaginiony. 501 00:41:04,494 --> 00:41:06,408 Czy możesz go znaleźć? 502 00:41:17,146 --> 00:41:18,654 Nie zmuszaj się. 503 00:41:23,262 --> 00:41:24,334 To... 504 00:41:24,634 --> 00:41:26,444 Mama kazała ci powiedzieć, żebyś znowu pracował. 505 00:41:27,387 --> 00:41:28,411 Powiedz mamie. 506 00:41:28,611 --> 00:41:30,359 Nie robię tego dla niego. 507 00:41:44,501 --> 00:41:45,493 Przepraszam. 508 00:41:46,595 --> 00:41:48,286 Widziałeś tego psa? 509 00:41:48,700 --> 00:41:49,513 Ten duży. 510 00:41:49,710 --> 00:41:51,129 Czy to naprawdę sklep ze zwierzętami? 511 00:41:51,529 --> 00:41:53,634 Straciłem Bulldoga Francję. 512 00:41:53,879 --> 00:41:54,866 Kolor to czarno-białe paski. 513 00:41:55,546 --> 00:41:56,007 Tak. 514 00:41:56,207 --> 00:41:57,795 Widziałeś tego psa? 515 00:42:03,693 --> 00:42:05,013 Widziałeś tego psa? 516 00:42:05,513 --> 00:42:06,170 Ma czarne kółko na twarzy. 517 00:42:06,470 --> 00:42:08,099 Czy to schronisko dla zwierząt? 518 00:42:08,722 --> 00:42:09,008 Tak. 519 00:42:09,108 --> 00:42:11,852 Straciłem psa buldoga francuskiego w kolorze czarno-białym. 520 00:43:24,912 --> 00:43:27,013 Kim jesteś? 521 00:43:30,175 --> 00:43:30,978 Mówiłeś, że zabierzesz mnie do Włoch? 522 00:43:31,178 --> 00:43:33,650 Po ukończeniu paska projektu. 523 00:43:34,712 --> 00:43:35,492 Park Junho. 524 00:43:35,792 --> 00:43:36,973 Poczekaj na mnie. 525 00:43:50,279 --> 00:43:51,561 Jesteś dawno temu. 526 00:43:52,285 --> 00:43:52,895 Pan. 527 00:43:53,465 --> 00:43:54,679 Przestałem pracować. 528 00:43:55,079 --> 00:43:58,102 Nie zemścisz się, prawda? 529 00:44:01,952 --> 00:44:02,956 Jak myślisz? 530 00:44:04,221 --> 00:44:05,026 Zarobki 550 dolarów dziennie. 531 00:44:05,192 --> 00:44:06,647 Rekrutacja bezpośrednio od organizatora wydarzenia 532 00:44:08,759 --> 00:44:11,732 Stajesz się taki hojny. 533 00:44:13,568 --> 00:44:14,318 Weź to. 534 00:44:22,511 --> 00:44:23,567 Co się dzisiaj dzieje? 535 00:44:23,767 --> 00:44:24,971 Po co się tak męczyć? 536 00:44:25,680 --> 00:44:28,863 Przyjmujemy projekt od dyrektora Chena. 537 00:44:29,218 --> 00:44:31,058 Będzie dużo współpracy. 538 00:44:31,403 --> 00:44:32,507 Posłuchaj mnie, 539 00:44:32,707 --> 00:44:33,413 Nie idź nigdzie. 540 00:44:33,613 --> 00:44:35,278 Wróć do pracy dla mnie. 541 00:44:35,945 --> 00:44:36,462 Mamo, 542 00:44:36,762 --> 00:44:37,873 Nic nie wiem. 543 00:44:38,327 --> 00:44:40,456 Nie chcę cię już kupować. 544 00:44:42,486 --> 00:44:43,425 W końcu 545 00:44:45,259 --> 00:44:45,857 Damao, 546 00:44:46,057 --> 00:44:46,680 Chodź tutaj. 547 00:44:46,880 --> 00:44:47,211 Tutaj. 548 00:44:47,478 --> 00:44:47,854 Wszystko jest tutaj. 549 00:44:48,039 --> 00:44:48,701 Tutaj. 550 00:44:48,941 --> 00:44:49,433 Ty. 551 00:44:49,651 --> 00:44:50,568 Tutaj. 552 00:44:52,329 --> 00:44:53,095 Co jest nie tak? 553 00:44:53,395 --> 00:44:54,544 Powiedziałem już swoją część. 554 00:44:54,744 --> 00:44:56,251 Resztę pozostawiam Tobie. 555 00:44:56,826 --> 00:44:57,446 Xiaoyou. 556 00:44:57,746 --> 00:44:58,516 Tak długo jak cię tam nie ma. 557 00:44:58,972 --> 00:45:00,978 Mama zawsze nas dręczy. 558 00:45:01,178 --> 00:45:01,826 Tak. 559 00:45:02,170 --> 00:45:03,050 Nie ma przyjaciół, z którymi mógłby walczyć. 560 00:45:03,350 --> 00:45:05,553 Ponieważ Cię tam nie ma. 561 00:45:07,383 --> 00:45:07,959 Nie idź. 562 00:45:08,731 --> 00:45:09,865 Zawsze będę nad tobą czuwać. 563 00:45:10,273 --> 00:45:10,853 Pani Xiaoyou. 564 00:45:11,043 --> 00:45:12,014 Nie idź. 565 00:45:12,214 --> 00:45:14,165 Nie będzie już więcej zabawy, kiedy odejdziesz. 566 00:45:14,453 --> 00:45:15,705 Jasne, nie odchodź. 567 00:45:17,387 --> 00:45:18,684 Zostań tutaj. 568 00:46:06,318 --> 00:46:09,256 Ile mamy czasu? 569 00:46:09,625 --> 00:46:12,750 Witamy jutro. 570 00:46:12,950 --> 00:46:15,528 00:46:21,593 Nie musimy się poznawać. 572 00:46:22,278 --> 00:46:25,574 Niech płynie w obecności. 573 00:46:26,382 --> 00:46:32,567 Chcę mu powiedzieć, kim jestem. 574 00:46:33,589 --> 00:46:36,494 Ile mamy czasu? 575 00:46:36,894 --> 00:46:40,207 Witamy jutro. 576 00:46:40,307 --> 00:46:42,970 Jutro obiecuje przyszły rok. 577 00:46:43,403 --> 00:46:49,410 00:46:53,403 Niech płynie w obecności. 579 00:46:53,981 --> 00:46:56,839 Chcę mu powiedzieć, 580 00:46:57,304 --> 00:47:02,443 Chcę mu powiedzieć, 581 00:47:03,880 --> 00:47:06,056 Kim naprawdę jestem. 582 00:47:13,459 --> 00:47:14,695 Nie odejdę. 583 00:47:18,759 --> 00:47:20,975 Nigdzie nie odchodź. 585 00:47:20,985 --> 00:47:35,472 Proszę nie Harsubować ani nie udostępniać naszych napisów w reklamie. To nasza ciężka praca z darmowym użyciem. 584 00:47:43,472 --> 00:47:44,742 Rak mózgu. 586 00:47:45,142 --> 00:47:46,886 Już pochodzimy z naszej rodziny. 587 00:47:48,305 --> 00:47:52,483 Ten rak odebrał życie mojemu ojcu, gdy miałem 9 lat. 588 00:47:53,711 --> 00:47:56,590 Potem przeprowadziłem się z siostrą do Włoch. 589 00:48:21,029 --> 00:48:22,204 Junho. 590 00:48:50,934 --> 00:48:52,658 Bardzo pyszne. 591 00:48:53,744 --> 00:48:56,375 Dlaczego Bóg dał mi taką siostrę jak ty? 592 00:48:57,060 --> 00:48:58,973 Wylewaj wodę w miejscach publicznych. 593 00:49:01,457 --> 00:49:03,405 Nie masz wstydu. 594 00:49:04,273 --> 00:49:06,458 Cała policja o tym wie. 595 00:49:07,582 --> 00:49:09,089 Jaki jest Twój rozmiar płciowy? 596 00:49:10,587 --> 00:49:13,388 Czy nie możesz o tym rozmawiać podczas jedzenia? 597 00:49:13,828 --> 00:49:15,910 Dlaczego nie jesteś nagi. 598 00:49:16,193 --> 00:49:18,960 Następnie rysuj od góry do dołu. 599 00:49:19,886 --> 00:49:24,097 Naszkicuj jego ciało. 600 00:49:25,361 --> 00:49:27,812 Następnie można go kontynuować, tworząc go. 601 00:49:28,685 --> 00:49:30,785 Narysować nagą osobę? 602 00:49:31,874 --> 00:49:33,198 Znowu w miejscach publicznych. 603 00:49:34,018 --> 00:49:36,086 Wy trzej nie macie wstydu. 604 00:49:36,758 --> 00:49:39,368 Całe miasto było świadkiem seksu... 605 00:49:40,266 --> 00:49:41,533 Mój mąż... 606 00:49:42,748 --> 00:49:45,259 I moje dziecko. 607 00:49:45,788 --> 00:49:47,491 To naprawdę zawstydzające. 608 00:49:48,271 --> 00:49:49,846 Czyj to pomysł? 609 00:49:57,544 --> 00:49:59,019 Zanim skończyłem 22 lata. 610 00:49:59,119 --> 00:50:02,135 Nigdy nie wyobrażałem sobie, że stąd wyjdę. 611 00:50:03,476 --> 00:50:05,610 Oferty pracy pochodzą z Szanghaju. 612 00:50:06,120 --> 00:50:09,547 Wtedy zobaczyłem Xiaoyou. 613 00:50:12,786 --> 00:50:14,937 Nie pozwolę tacie ponownie się ożenić. 614 00:50:15,237 --> 00:50:16,785 Tata może spędzić ze mną resztę życia. 615 00:50:17,085 --> 00:50:19,225 Musisz być bardziej dojrzały. 616 00:50:21,813 --> 00:50:22,474 Ojciec. 617 00:50:23,744 --> 00:50:27,240 Nie można go porównać do matki. 618 00:50:28,475 --> 00:50:29,322 Ojciec. 619 00:50:30,656 --> 00:50:32,309 Ojciec obiecał, gdy byłem mały. 620 00:50:33,078 --> 00:50:34,727 Jeśli tata zawsze będzie przy mnie. 621 00:50:37,815 --> 00:50:38,970 Drogi, 622 00:50:39,870 --> 00:50:41,993 Nie jesteś już dzieckiem. 623 00:50:45,459 --> 00:50:46,071 Iść. 624 00:50:46,271 --> 00:50:47,694 Ciesz się życiem ojca z nową żoną ojca. 625 00:51:05,629 --> 00:51:06,773 Tego dnia 626 00:51:06,973 --> 00:51:08,912 Widziałem to po raz pierwszy 627 00:51:09,751 --> 00:51:11,061 Dziewczyna z urazem serca. 628 00:51:11,335 --> 00:51:12,337 Od jakiegoś czasu, 629 00:51:12,637 --> 00:51:14,324 Jego krzyk zawsze pojawiał się w mojej pamięci. 630 00:51:15,737 --> 00:51:17,020 Mam pragnienia, 631 00:51:17,689 --> 00:51:21,104 Chcę się nim opiekować przez resztę jego życia. 632 00:51:28,675 --> 00:51:30,019 Siostro, 633 00:51:30,917 --> 00:51:32,888 Szanghaj jest zimny i błotnisty. 634 00:51:33,196 --> 00:51:34,786 Wszystko jest bardzo drogie. 635 00:51:35,438 --> 00:51:37,861 Powinienem cię wysłuchać. 636 00:51:38,036 --> 00:51:39,674 Teraz żałuję. 637 00:51:41,113 --> 00:51:43,419 Koszt mojego życia na 6 miesięcy kończy się w ciągu tygodnia. 638 00:51:43,919 --> 00:51:44,613 Co jest gorsze... 639 00:51:44,778 --> 00:51:46,577 Muszę jeść raz dziennie. 640 00:51:46,777 --> 00:51:48,764 Pozostań w brudnych i małych pokojach. 641 00:51:51,640 --> 00:51:53,225 Ale nie mogę. 642 00:51:53,425 --> 00:51:54,682 Jestem dorosły. 643 00:51:54,882 --> 00:51:56,384 Nie mogę przyjmować pieniędzy od mojej siostry. 644 00:51:57,020 --> 00:51:58,531 Wiem to. 645 00:51:58,831 --> 00:52:00,984 Siostra bardzo mnie kocha. 646 00:52:01,632 --> 00:52:02,649 Wygląda na to, 647 00:52:05,653 --> 00:52:08,651 Wydaje się, że 50 tys. wystarczy. 648 00:52:12,273 --> 00:52:13,020 Bracie, 649 00:52:14,089 --> 00:52:16,107 Nie martw się o mnie. 650 00:52:18,470 --> 00:52:19,333 Siostro, 651 00:52:19,733 --> 00:52:20,787 kocham cię. 652 00:52:28,960 --> 00:52:30,137 Udało się. 653 00:52:35,156 --> 00:52:36,233 Cześć. 654 00:52:42,557 --> 00:52:44,036 Spojrzał na ciebie. 655 00:53:06,365 --> 00:53:07,181 Ona mówi, 656 00:53:07,481 --> 00:53:11,409 Powiedział, że jestem mniej atrakcyjna niż uda wieprzowe. 657 00:53:12,109 --> 00:53:12,462 Chodź 658 00:53:12,662 --> 00:53:13,698 Zbierz dziewczyny. 659 00:53:13,898 --> 00:53:14,343 Ty bezczelny człowieku. 660 00:53:14,543 --> 00:53:14,877 Chodź 661 00:53:21,947 --> 00:53:22,463 dzięki. 662 00:53:22,663 --> 00:53:23,523 Dzięki. 663 00:53:25,194 --> 00:53:26,163 Jest problem. 664 00:53:26,717 --> 00:53:29,337 Nie możesz tu być, oni przyjdą. 665 00:53:30,634 --> 00:53:32,813 Krótkie włosy stają się bardziej urocze. 666 00:53:34,913 --> 00:53:36,015 Spójrz 667 00:53:37,082 --> 00:53:38,210 Poczekaj. 668 00:53:38,652 --> 00:53:39,683 Co jest nie tak? 669 00:53:41,544 --> 00:53:43,683 Czy tak mnie witasz? 670 00:53:43,883 --> 00:53:45,203 Czy uważasz, że jesteś przystojny? 671 00:53:45,413 --> 00:53:46,867 Wiesz źle. 672 00:53:47,304 --> 00:53:48,905 Jeśli nie przeprosisz mojego przyjaciela. 673 00:53:49,005 --> 00:53:50,290 Nie śnij o rozłące z nami. 674 00:53:56,045 --> 00:53:57,002 Przeproszę. 675 00:53:57,202 --> 00:53:58,187 Bez problemu. 676 00:53:59,889 --> 00:54:00,547 Ale, 677 00:54:02,244 --> 00:54:03,776 Najpierw musisz być moją dziewczyną. 678 00:54:06,528 --> 00:54:07,412 Jesteś szalony. 679 00:54:09,915 --> 00:54:11,338 Rozumiesz koreański. 680 00:54:12,944 --> 00:54:14,044 Dobry 681 00:54:14,633 --> 00:54:17,473 A co jeśli odpowiesz poważnie? 682 00:54:18,064 --> 00:54:19,218 Chcesz, żebym została twoją dziewczyną? 683 00:57:34,421 --> 00:57:36,401 Chcę być twoją dziewczyną, jeśli możesz wydać to wszystko. 684 00:57:39,654 --> 00:57:40,556 Czekać. 685 00:57:42,047 --> 00:57:43,034 Co? 686 00:57:45,754 --> 00:57:46,600 Zjem to. 688 00:57:46,615 --> 00:57:55,679 00:58:06,139 Już? 689 00:58:10,575 --> 00:58:11,295 Skończyć. 690 00:58:11,595 --> 00:58:12,970 Co? 691 00:58:13,544 --> 00:58:15,072 Skończyć. 692 00:58:35,563 --> 00:58:36,833 Gu Xiaoyou. 693 00:58:38,714 --> 00:58:40,099 Gu Xiaoyou. 694 00:58:45,874 --> 00:58:47,326 Chcesz uciec? 695 00:58:52,109 --> 00:58:53,834 Bądź moim kochankiem. 696 00:58:57,868 --> 00:58:59,398 Dlaczego to jest uparte? 697 00:59:00,285 --> 00:59:02,010 Zrelaksuj się trochę. 698 00:59:03,931 --> 00:59:04,887 Pozwól mi się tobą zaopiekować. 699 00:59:05,507 --> 00:59:06,675 Odtąd. 700 00:59:32,718 --> 00:59:34,170 Halo Szanghaj. 701 00:59:34,480 --> 00:59:37,000 Parkujemy Junho i Gu Xiaoyou. 702 00:59:37,470 --> 00:59:39,489 Mówisz, że to jest limuzyna? 703 00:59:40,091 --> 00:59:41,110 Oczywiście. 704 00:59:41,410 --> 00:59:43,986 Motocykl retro z 2006 roku. 705 00:59:44,956 --> 00:59:46,807 Wyglądaj oldschoolowo, ale nie zrozum mnie źle. 706 00:59:47,189 --> 00:59:49,145 To wierny motocykl. 707 00:59:49,681 --> 00:59:51,209 Jedźmy z adrenaliną. 708 00:59:51,509 --> 00:59:53,029 Zobaczmy jakie to uczucie. 709 00:59:53,225 --> 00:59:54,570 Chodźmy. 710 01:00:05,024 --> 01:00:06,174 Połóż to tam. 711 01:00:09,814 --> 01:00:10,463 OK. 712 01:00:14,556 --> 01:00:15,373 Buty. 713 01:00:18,130 --> 01:00:19,028 Buty? 714 01:00:20,054 --> 01:00:20,640 OK. 715 01:00:27,898 --> 01:00:29,084 Złap mnie, jeśli potrafisz. 716 01:00:29,384 --> 01:00:30,157 Xiaoyou. 717 01:00:30,457 --> 01:00:31,570 Obserwuj cię 718 01:00:43,618 --> 01:00:44,940 Jak śmiecie? 719 01:00:45,994 --> 01:00:46,512 Nie ruszaj się. 720 01:00:46,712 --> 01:00:47,565 Nie ruszaj się. 721 01:01:54,694 --> 01:01:55,746 ja... 722 01:01:58,451 --> 01:02:00,259 Jak długo pozostał mi czas? 723 01:02:04,622 --> 01:02:05,837 Pół roku. 724 01:02:16,173 --> 01:02:16,846 Uwaga wszystkich. 725 01:02:17,146 --> 01:02:19,979 Zrobię dla ciebie magię. 726 01:02:35,835 --> 01:02:37,157 Xiaoyou. 727 01:02:38,551 --> 01:02:40,126 Chcę zerwać. 728 01:02:56,194 --> 01:02:57,398 Brat. 729 01:02:59,663 --> 01:03:00,844 Droga. 730 01:03:01,156 --> 01:03:02,375 Junho. 731 01:03:02,707 --> 01:03:04,288 Spójrz, kto tu jest. 732 01:03:04,588 --> 01:03:05,372 Junho? 733 01:03:06,603 --> 01:03:08,352 Prawda, Junho. 734 01:03:09,868 --> 01:03:10,911 Jak długo to trwało? 735 01:03:11,696 --> 01:03:12,109 Mój młodszy braciszek. 736 01:03:15,463 --> 01:03:16,056 Wujek. 737 01:03:16,356 --> 01:03:16,937 Siostro, 738 01:03:17,037 --> 01:03:18,652 Naprawdę jesteś Junho? 739 01:03:19,358 --> 01:03:20,668 Ty. 740 01:03:21,775 --> 01:03:23,628 Wędrówka od 3 lat. 741 01:03:23,769 --> 01:03:25,059 Czy wiesz, jak trudno jest cię podnieść? 742 01:03:25,159 --> 01:03:26,298 Czy zapomniałeś? 743 01:03:26,398 --> 01:03:27,827 Wybacz mi. 744 01:03:28,317 --> 01:03:29,092 To nie jest tak. 745 01:03:29,492 --> 01:03:30,153 Gdzie jest twoja dziewczyna? 746 01:03:30,453 --> 01:03:31,254 Przyszedłeś sam. 747 01:03:31,554 --> 01:03:33,053 Powiem ci, gdy puścisz rękę. 748 01:03:35,637 --> 01:03:36,715 Chcesz uciec, co? 749 01:03:37,172 --> 01:03:37,523 Zatrzymywać się. 750 01:03:37,623 --> 01:03:38,668 Złapię cię. 751 01:03:40,854 --> 01:03:41,793 wszystko w porządku? 752 01:03:42,734 --> 01:03:43,232 Czuję się dobrze. 753 01:03:45,470 --> 01:03:46,459 wszystko w porządku? 754 01:03:50,032 --> 01:03:51,036 Junho. 755 01:03:58,881 --> 01:04:00,868 Cienie w mózgu na zdjęciu. 756 01:04:01,275 --> 01:04:03,129 Wydaje się, że nie jest dobrze. 757 01:04:08,547 --> 01:04:09,714 Siostro, 758 01:04:17,450 --> 01:04:18,712 Siostra. 759 01:04:20,822 --> 01:04:22,997 Myślę, że istnieje poważny problem. 760 01:04:23,754 --> 01:04:25,078 Okazuje się, że to tylko zmęczenie. 761 01:04:25,836 --> 01:04:27,133 Dużo odpoczywaj w domu. 762 01:04:27,233 --> 01:04:28,045 I wszystko będzie dobrze. 763 01:04:28,445 --> 01:04:29,119 Chodź 764 01:04:29,125 --> 01:04:45,478 = KOMPLETNA OWOCOWA ASMA = 765 01:04:56,478 --> 01:04:57,498 Park Junho. 766 01:04:58,070 --> 01:04:59,327 Wybacz mi. 767 01:05:00,396 --> 01:05:01,674 Myliłem się. 768 01:05:02,212 --> 01:05:03,490 Jeśli wrócisz. 769 01:05:04,780 --> 01:05:06,555 Nie będę się już więcej złościć. 770 01:05:07,143 --> 01:05:08,243 Zmienię się. 771 01:05:14,943 --> 01:05:16,314 Brat. 772 01:05:18,024 --> 01:05:20,458 Czy mogę zostać pochowany wcześniej? 773 01:05:22,754 --> 01:05:25,640 Musi o mnie natychmiast zapomnieć. 774 01:05:26,941 --> 01:05:29,059 Musisz mi pomóc. 775 01:05:29,696 --> 01:05:31,362 Czy jesteś szalony? 776 01:05:43,052 --> 01:05:44,496 Xiaoyou nie przyszedł... 777 01:05:45,572 --> 01:05:47,440 ...na pogrzeb. 778 01:05:49,101 --> 01:05:54,670 Nie może zaakceptować tej separacji. 779 01:06:21,378 --> 01:06:22,779 Zwariowałeś? 780 01:06:23,273 --> 01:06:24,485 Dlaczego musisz mnie w to angażować, 781 01:06:25,669 --> 01:06:27,139 Aby ukryć to kłamstwo? 782 01:06:28,289 --> 01:06:30,292 Xiaoyou mnie zabije, jeśli się dowie. 783 01:06:31,041 --> 01:06:33,459 31 stycznia 2014 r. 784 01:06:34,717 --> 01:06:35,749 Początek nowego roku. 785 01:06:35,849 --> 01:06:37,054 Dzień 3 od mojego powrotu do Szanghaju. 786 01:06:37,854 --> 01:06:39,213 Po wielu prośbach, 787 01:06:39,713 --> 01:06:42,333 Mama zgodziła się opóźnić moje leczenie. 788 01:06:42,993 --> 01:06:45,989 Mieszkam w mieszkaniu nad rezydencją Xiaoyou. 789 01:07:11,743 --> 01:07:12,743 Czy są ludzie w środku? 790 01:07:12,954 --> 01:07:13,981 Jest przesyłka. 791 01:07:15,390 --> 01:07:16,676 Czy są ludzie w środku? 792 01:07:19,228 --> 01:07:19,883 Twoja przesyłka. 793 01:07:19,983 --> 01:07:20,731 Masz zły adres. 794 01:07:21,031 --> 01:07:21,901 Nic nie zamawiałem. 795 01:07:30,038 --> 01:07:32,763 Zawsze byłem cierpliwy i zawsze. 796 01:07:33,180 --> 01:07:34,921 Wybaczam ci zawsze i zawsze. 797 01:07:35,121 --> 01:07:36,845 Czekam na Ciebie zawsze i zawsze. 798 01:07:36,945 --> 01:07:38,247 Dlaczego ty też nie wrócisz? 799 01:07:38,447 --> 01:07:39,653 Teraz mi wyjaśnij. 800 01:07:40,156 --> 01:07:42,012 Jesteś kretynem. 801 01:07:48,316 --> 01:07:50,557 Nie powiedziałeś mi... 802 01:07:51,506 --> 01:07:53,056 Nie zostawisz mnie? 803 01:07:55,754 --> 01:07:57,045 Wróć. 804 01:08:09,876 --> 01:08:11,791 14 lutego 2014 r. 805 01:08:12,629 --> 01:08:14,075 Walentynki (uczucie). 806 01:08:17,456 --> 01:08:19,045 Xiaoyou znowu płacze. 807 01:08:22,092 --> 01:08:24,194 I nie mogę go pocieszyć. 808 01:08:24,824 --> 01:08:29,253 Mama zmusiła mnie do hospitalizacji. 809 01:08:33,874 --> 01:08:36,450 Moja pamięć jest coraz gorsza. 810 01:09:13,863 --> 01:09:15,112 Guguk. 811 01:09:18,108 --> 01:09:20,276 Widzisz mojego psa? Ten duży. 812 01:09:21,143 --> 01:09:22,113 Przepraszam. 813 01:09:26,502 --> 01:09:27,061 Guguk. 814 01:09:27,461 --> 01:09:28,009 Guguk. 815 01:09:28,937 --> 01:09:29,789 Guguk. 816 01:09:39,864 --> 01:09:41,176 Xiaoyou. 817 01:09:47,443 --> 01:09:48,581 Xiaoyou. 818 01:09:50,620 --> 01:09:51,599 Xiaoyou. 819 01:09:54,013 --> 01:09:55,117 Xiaoyou. 820 01:10:00,112 --> 01:10:01,121 Xiaoyou. 821 01:10:01,707 --> 01:10:02,726 Xiaoyou. 822 01:10:03,026 --> 01:10:04,207 Bądź świadomy 823 01:10:04,986 --> 01:10:06,052 Bądź świadomy 824 01:10:10,175 --> 01:10:11,104 Xiaoyou. 825 01:12:13,126 --> 01:12:15,424 Kim jesteś? 826 01:13:41,774 --> 01:13:44,428 Jestem szefem firmy zajmującej się projektowaniem wnętrz. 827 01:13:45,662 --> 01:13:47,612 nie śpię. 828 01:13:48,012 --> 01:13:49,682 Wykonaj tę pracę dla siebie. 829 01:13:51,168 --> 01:13:52,615 Chcesz usłyszeć, co myślę? 830 01:13:52,906 --> 01:13:53,826 To nie ma sensu. 831 01:13:54,874 --> 01:13:56,061 Chcę tylko spalić to miejsce. 832 01:13:56,161 --> 01:13:57,140 Oczy walutowe takie jak ty. 833 01:13:57,720 --> 01:13:59,456 Nie zrozumie miłości. 834 01:14:00,140 --> 01:14:01,004 Co za miłość 835 01:14:01,204 --> 01:14:02,106 Nieważne. 836 01:14:02,718 --> 01:14:03,813 Po prostu szukasz uwagi. 838 01:14:03,825 --> 01:14:20,837 Prosimy o nie Harsubowanie i nie udostępnianie naszych napisów razem z reklamą. To nasza ciężka praca z bezpłatnym użytkowaniem. 837 01:14:25,837 --> 01:14:27,040 Tylko ja. 839 01:14:27,540 --> 01:14:28,663 Tylko ja. 840 01:14:32,988 --> 01:14:34,528 Uważaj. 841 01:14:39,124 --> 01:14:40,384 Jeśli naprawdę go kochasz. 842 01:14:40,784 --> 01:14:42,856 Musisz zebrać się na odwagę i spotkać się z nim. 843 01:14:43,468 --> 01:14:44,904 Nawet jeśli zrobiłeś z tego projekt drapacza chmur. 844 01:14:50,664 --> 01:14:52,763 Zrób sobie krzywdę tym stalowym stojakiem na drabinę. 845 01:14:53,003 --> 01:14:55,355 Nie będzie szczęśliwy. 846 01:14:55,671 --> 01:14:57,022 Jeśli nie wie, kto mu pomógł. 847 01:14:57,691 --> 01:14:59,148 Nie jest wystarczająco mądry. 848 01:14:59,421 --> 01:15:00,764 Myślisz, że jest w stanie to wszystko zrobić? 849 01:15:01,305 --> 01:15:02,386 A co jeśli go spotkam, 850 01:15:03,225 --> 01:15:04,836 Co się stanie, jeśli go spotkam? 851 01:15:05,755 --> 01:15:07,253 Znów go tylko skrzywdzę. 852 01:15:08,036 --> 01:15:09,734 Znów martwy na jego oczach? 853 01:15:13,444 --> 01:15:17,082 Kiedy już nie mogę tego znieść, 854 01:15:18,151 --> 01:15:19,448 Naprawdę odejdę. 855 01:15:19,665 --> 01:15:20,980 Nie zobaczysz mnie więcej. 856 01:15:34,584 --> 01:15:35,521 Wstawać. 857 01:15:36,418 --> 01:15:37,348 Wstawać. 858 01:15:38,241 --> 01:15:39,892 Zabiorę cię do szpitala. 859 01:15:40,276 --> 01:15:42,539 Co robisz? 860 01:15:43,900 --> 01:15:44,546 Umierasz. 861 01:15:44,646 --> 01:15:45,195 Wiesz to? 862 01:15:45,824 --> 01:15:46,400 Umrzesz. 863 01:15:46,600 --> 01:15:47,123 Rozumiesz? 864 01:15:47,586 --> 01:15:49,022 Wciąż się torturujesz. 865 01:15:49,753 --> 01:15:50,365 Chodź 866 01:15:50,992 --> 01:15:51,567 Chodź 867 01:15:52,263 --> 01:15:53,492 Proszę cię. 868 01:15:58,474 --> 01:15:59,411 Odejdź. 869 01:15:59,611 --> 01:16:00,489 Mogę to zrobić sam. 870 01:16:00,689 --> 01:16:01,517 Więc po prostu idź tam. 871 01:16:37,377 --> 01:16:38,910 Pozostań nieruchomy. 872 01:16:49,412 --> 01:16:51,046 Co robisz w tym czasie? 873 01:16:52,293 --> 01:16:53,593 Przestraszyłeś mnie. 874 01:16:55,464 --> 01:16:56,904 Dlaczego tu jesteś? 875 01:16:57,122 --> 01:16:58,846 Skąd mam wiedzieć? 876 01:16:59,390 --> 01:17:00,438 Lubię mieć kłopoty. 877 01:17:14,681 --> 01:17:15,839 Czy jesteś sam? 878 01:17:16,412 --> 01:17:17,582 Tutaj jesteś. Więc jesteśmy oboje. 879 01:17:17,882 --> 01:17:18,569 Może możesz mi pomóc. 880 01:17:18,869 --> 01:17:19,430 Ten. 881 01:17:54,546 --> 01:17:55,925 Jedź powoli. 882 01:17:56,399 --> 01:17:57,783 Nic mi nie będzie. 883 01:17:58,083 --> 01:17:59,223 OK, co się dzieje. 884 01:18:00,131 --> 01:18:01,663 Co jest w porządku? 885 01:18:04,182 --> 01:18:05,661 Nie umieraj w moim samochodzie. 886 01:18:08,726 --> 01:18:10,468 OK. 887 01:18:28,881 --> 01:18:29,961 Powiedz rodzinie, żeby wkrótce przyszła. 888 01:18:30,261 --> 01:18:31,730 Za dwa dni będzie operowany. 889 01:18:32,349 --> 01:18:33,139 Dzięki. 890 01:19:11,029 --> 01:19:14,214 Napijemy się razem kawy? 891 01:20:12,652 --> 01:20:13,173 To ty. 892 01:20:13,373 --> 01:20:14,502 Nie biegaj. 893 01:20:39,153 --> 01:20:40,773 Gdzie byłeś? 894 01:20:51,088 --> 01:20:51,842 Dzięki. 895 01:21:00,297 --> 01:21:01,470 Podobnie jak ludzie, psy również... 896 01:21:02,551 --> 01:21:03,655 Kiedy się zgubią, spróbują... 897 01:21:04,236 --> 01:21:06,031 Szukasz sposobów na powrót do domu. 898 01:21:07,071 --> 01:21:08,686 I razem z pracodawcami, na których im zależy. 899 01:21:11,038 --> 01:21:11,769 Prawidłowy? 900 01:21:12,951 --> 01:21:13,719 Niegrzeczny maluch. 901 01:21:17,547 --> 01:21:18,560 Czasami... 902 01:21:23,131 --> 01:21:24,513 Uciekamy z zamiarem... 903 01:21:26,913 --> 01:21:29,247 Aby móc żyć w tym samym miejscu. 904 01:21:42,749 --> 01:21:44,682 Proszę zachować moją tajemnicę. 905 01:21:44,982 --> 01:21:46,090 Ufam ci. 906 01:22:12,988 --> 01:22:14,404 Motocykl jest dobry. 907 01:22:16,786 --> 01:22:18,993 Motocykl retro z 2006 roku. 908 01:22:19,931 --> 01:22:21,752 Spójrz na starą szkołę. 909 01:22:22,052 --> 01:22:24,361 Ale ten rower jest bardzo lojalny. 910 01:22:27,728 --> 01:22:29,183 Wybacz mi. 911 01:22:29,483 --> 01:22:30,720 Nie mogę znaleźć twojego psa. 912 01:22:32,770 --> 01:22:34,637 Ja też przepraszam. 913 01:22:35,037 --> 01:22:37,103 Ponieważ stał się zbuntowanym sąsiadem. 914 01:22:38,094 --> 01:22:39,102 Ale od teraz. 915 01:22:39,402 --> 01:22:40,855 Sytuacja powróci do spokoju. 916 01:22:44,204 --> 01:22:45,582 Weź to. 917 01:22:45,957 --> 01:22:47,995 Jest to rekompensata za Twój fortepian. 918 01:22:48,693 --> 01:22:49,553 Nie ma potrzeby. 919 01:22:50,597 --> 01:22:51,496 Nie umiem jeździć na motocyklu. 920 01:22:51,996 --> 01:22:53,452 Możesz się uczyć. 921 01:22:54,033 --> 01:22:55,969 Mam zamiar zrobić z tego motocykla wrak. 922 01:22:56,369 --> 01:22:58,286 Ale lepiej będzie, jeśli oddam to komuś innemu. 923 01:22:59,149 --> 01:23:00,875 Zalałem twoje pianino. 924 01:23:00,975 --> 01:23:02,812 Kiedy chcesz wziąć prysznic. 925 01:23:03,527 --> 01:23:04,743 Być może taki jest los. 926 01:23:06,076 --> 01:23:07,730 Dbaj dobrze o ten rower. 927 01:23:13,406 --> 01:23:14,240 Dzięki. 928 01:23:14,978 --> 01:23:16,763 Swoją drogą, umyj to do czysta. 929 01:23:46,376 --> 01:23:47,784 Dziękuję za przybycie. 930 01:23:47,984 --> 01:23:49,606 I zbudowanie tego baru stało się rzeczywistością. 931 01:23:50,641 --> 01:23:51,494 Wiesz dlaczego, 932 01:23:52,154 --> 01:23:54,239 Pan Park chce budować, 933 01:23:54,539 --> 01:23:56,084 Taras na dachu? 934 01:23:57,552 --> 01:23:58,365 Powiedział... 935 01:23:58,865 --> 01:24:00,563 Jesteś inspiracją. 936 01:24:31,607 --> 01:24:32,177 Guguk. 937 01:24:33,429 --> 01:24:34,028 Guguk. 938 01:24:34,683 --> 01:24:35,905 Gdzie byłeś? 939 01:24:40,246 --> 01:24:41,135 Guguk. 940 01:24:42,988 --> 01:24:45,797 Czy jesteś ubrany w kobietę? 941 01:25:06,578 --> 01:25:11,516 Kiedy opadnie ostatni liść, scena się zmieni. 942 01:26:00,760 --> 01:26:01,655 Jak... 943 01:26:02,502 --> 01:26:04,615 Już wpędziłem cię w wiele kłopotów. 944 01:26:08,933 --> 01:26:10,603 Mam dla Ciebie małą niespodziankę. 945 01:26:13,218 --> 01:26:13,754 Damao. 946 01:26:13,954 --> 01:26:14,571 Tutaj. 947 01:26:14,771 --> 01:26:15,045 Tutaj. 948 01:26:15,345 --> 01:26:15,854 Wszystko jest tutaj. 949 01:26:16,054 --> 01:26:16,572 Tutaj. 950 01:26:16,861 --> 01:26:17,332 Ty. 951 01:26:17,532 --> 01:26:18,233 Tutaj. 952 01:26:19,475 --> 01:26:20,576 Powiedziałem już swoją część. 953 01:26:21,627 --> 01:26:22,916 Resztę pozostawiam Tobie. 954 01:27:03,887 --> 01:27:07,529 Moje serce biło jak zegar. 955 01:27:08,134 --> 01:27:10,124 Dlaczego zawsze jest takt, 956 01:27:10,693 --> 01:27:15,737 01:27:22,524 Znalazł nas los. 958 01:27:23,024 --> 01:27:28,763 Dlaczego mam takie uczucia? 959 01:27:29,080 --> 01:27:36,882 Czy go rozczarowałem? 960 01:27:38,461 --> 01:27:41,133 Dlaczego? 961 01:27:42,129 --> 01:27:44,179 Chcę mu powiedzieć... 962 01:27:45,221 --> 01:27:48,033 Kim naprawdę jestem. 963 01:27:51,421 --> 01:27:54,877 01:27:57,305 Dlaczego? 965 01:27:57,786 --> 01:28:02,601 Tak bardzo chciałem się tego dowiedzieć, że aż się zarumieniłem. 966 01:28:04,602 --> 01:28:09,482 Dlaczego jestem tak wzruszony? 967 01:28:10,100 --> 01:28:13,205 On sprawia, że czuję wszystko. 968 01:28:13,653 --> 01:28:16,914 Czy to kręta droga? 969 01:28:21,262 --> 01:28:22,689 Nie odejdę. 970 01:28:23,794 --> 01:28:25,202 Nie odejdę. 971 01:28:26,834 --> 01:28:27,964 Nie pójdę nigdzie. 972 01:28:28,064 --> 01:28:31,127 Ile mamy czasu? 973 01:28:31,327 --> 01:28:34,523 Witamy jutro. 974 01:28:34,723 --> 01:28:37,253 Jutro obiecuje przyszły rok. 975 01:28:37,653 --> 01:28:43,410 Nie musimy się poznawać. 976 01:28:44,071 --> 01:28:47,169 Niech płynie w obecności. 977 01:28:47,992 --> 01:28:54,051 Chcę mu powiedzieć, kim jestem. 978 01:28:55,126 --> 01:28:58,025 01:29:01,635 Witamy jutro. 980 01:29:01,835 --> 01:29:04,455 Jutro obiecuje przyszły rok. 981 01:29:04,655 --> 01:29:10,626 Nie musimy się poznawać. 982 01:29:11,126 --> 01:29:14,693 Niech płynie w obecności. 983 01:29:15,023 --> 01:29:17,852 Chcę mu powiedzieć, 984 01:29:18,462 --> 01:29:23,614 Chcę mu powiedzieć, 985 01:29:24,196 --> 01:29:27,185 01:30:05,778 Rok później. 987 01:30:09,389 --> 01:30:10,450 Mamo. 988 01:30:11,076 --> 01:30:11,626 Droga. 989 01:30:11,826 --> 01:30:12,740 Kto to jest? 990 01:30:12,940 --> 01:30:13,691 Droga. 991 01:30:13,991 --> 01:30:15,475 Zobacz, kto nadchodzi. 992 01:30:44,910 --> 01:30:46,656 Umieściłem zdjęcie. 993 01:30:47,475 --> 01:30:50,052 Zdjęcia, kiedy pierwszy raz wyszliśmy. 994 01:31:17,027 --> 01:31:18,761 Czerwiec. 995 01:31:22,739 --> 01:31:23,643 Xiaoyou. 996 01:31:24,685 --> 01:31:25,800 Przykro mi. 997 01:31:27,145 --> 01:31:27,842 Obiecuję... 998 01:31:28,342 --> 01:31:30,602 Nie pozwolę ci ronić łez. 999 01:31:32,470 --> 01:31:34,920 Wiem, że cię zasmuciłem. 1000 01:31:36,827 --> 01:31:38,896 Mam historię. 1001 01:31:40,813 --> 01:31:44,111 Jak światło wita światło? 1002 01:31:45,986 --> 01:31:50,112 Zapraszają się nawzajem do ciemności. 1003 01:31:51,795 --> 01:31:55,618 A co z oceanem witającym ocean? 1004 01:31:57,335 --> 01:32:00,405 Robią fale. 1005 01:32:01,987 --> 01:32:04,234 Jak wiatr wita wiatr? 1006 01:32:05,933 --> 01:32:07,095 Moim zdaniem 1007 01:32:08,417 --> 01:32:09,936 Z westchnieniem. 1008 01:32:14,915 --> 01:32:15,523 Następnie 1009 01:32:16,981 --> 01:32:20,128 Jak Park Junho i Gu Xiaoyou witają się? 1010 01:32:52,271 --> 01:32:56,311 Pozwól mi wymazać pamięć o Tobie. 1011 01:32:56,411 --> 01:33:00,187 Zapominając o wszystkim, rozpoczynając życie od nowa. 1012 01:33:00,704 --> 01:33:03,923 01:33:08,939 Tak, bardzo starałem się o Tobie zapomnieć. 1014 01:33:09,039 --> 01:33:12,554 Zapomnij o Tobie, zacznij życie od nowa. 1015 01:33:12,654 --> 01:33:15,411 Nie możesz opuścić swojego miejsca zamieszkania. 1016 01:33:18,946 --> 01:33:22,114 Czego jeszcze brakuje, 1017 01:33:22,214 --> 01:33:24,932 Po twoim odejściu. 1018 01:33:25,032 --> 01:33:28,459 Jeśli przyłapiesz mnie na szukaniu ciebie. 1019 01:33:28,559 --> 01:33:31,129 01:33:34,716 Przez długi czas. 1021 01:33:34,816 --> 01:33:39,076 Czy możesz być mój? 1022 01:33:39,176 --> 01:33:40,957 Jak kiedy, 1023 01:33:41,057 --> 01:33:42,670 Trzymam cię w ramionach. 1024 01:33:58,517 --> 01:34:02,887 Możecie się całować. 1025 01:34:14,864 --> 01:34:16,103 Mam przyjaciela. 1026 01:34:16,203 --> 01:34:17,089 Ma niezwykłe zdolności. 1027 01:34:17,189 --> 01:34:18,483 Artysta. 1028 01:34:19,072 --> 01:34:20,371 Ale on ma szczególne nawyki. 1029 01:34:20,771 --> 01:34:22,375 Bał się jeździć pojazdem. 1030 01:34:23,064 --> 01:34:24,609 On zawsze chodzi. 1031 01:34:24,883 --> 01:34:26,852 To dlatego, że doświadczył gorzkiej przeszłości. 1032 01:34:26,952 --> 01:34:28,687 Przepraszam, zacięty. 1033 01:34:28,787 --> 01:34:29,747 To jest w porządku. 1034 01:34:31,822 --> 01:34:36,290 Czy jesteś utalentowanym artystą? 1035 01:34:39,003 --> 01:34:39,970 Co zrobię, jeśli odejdziesz? 1036 01:34:40,070 --> 01:34:41,821 Uważaj na powrót. 1037 01:34:47,070 --> 01:34:51,821 Dziękujemy za obejrzenie tego filmu, korzystając z naszych tłumaczeń napisów. 1038 01:34:51,835 --> 01:35:02,020 = DO ZOBACZENIA PONOWNIE =